Kada sam ga poslednji put video, bio je u onoj sobi.
Sidst, jeg så John Barnett, var i lokalet derovre.
Èim sam vas prvi put video, znao sam da æe sve da bude OK.
Jeg vidste det øjeblik, De kom ind i min celle, at det ville gå i orden.
Mnogo toga se promenilo otkad si me zadnji put video.
Meget har ændret sig siden sidst.
Ja sam ga prvi put video 1949.
Jeg så hende første gang i 1949.
Kad si je zadnji put video?
Hvornår har du sidst set det?
Ja sam gledao znajuæi da sam prvi put video Boga.
Og jeg iagttog ham og vidste, at jeg havde set Gud for første gang.
Kada si ga poslednji put video?
Hvomår har du sidst set ham?
Da li se nešto dogodilo otkad sam vas zadnji put video?
Er der sket noget siden sidst vi sås?
Je li bila neka kriza u porodici, nešto više izmeðu vas i Džona otkad sam vas zadnji put video?
En krise i familien, noget mellem dig og John siden sidst sås?
Gde si ga zadnji put video?
Før myrer get it. - - Where'd du sidst se det?
Kada si je poslednji put video?
Hvornår har du sidst set hende?
Tada sam te prvi put video.
Det var første gang, at jeg så dig.
Kad si ga poslednji put video?
Hvornår er sidste gang du så ham?
Kada sam te prvi put video, mladog, zgodnog, bogatog, tako živog, a ja spreman da umrem, dao si mi razlog da živim.
Da jeg så Dem første gang, ung, flot og rig. Så levende. Og jeg skulle dø.
Brocka sam poslednji put video sinoæ, a jutros sam tu cigaretu prebacio u novu paklu.
Sidste gang jeg så Brock, var i går aftes. Og her til morgen, lagde jeg cigaretten i en ny pakke.
Tada sam ga zadnji put video.
Og det var sidste gang, jeg så ham.
Šta si mislio kad si me prvi put video?
Hvad tænkte du den første gang, du så mig?
Imao sam samo 9 godina kad sam ga poslednji put video.
Jeg var kun ni, sidste gang jeg så ham.
Tako mi Jupitera, bio si dete kada sam te poslednji put video.
Jupiters skide pik, du var, men et barn da jeg sidste lagt øjne.
Veæ sam vam rekao, na verenièkoj zabavi sam poslednji put video tog oklahomskog kurvinog sina.
Mig, i mangel på bedre. Jeg tror, kodekset var den egentlige tiltrækning.
To sam prvi put video kada smo bili u Belorusiji, ti i ja... a kasnije kada je Geret poèeo to da urezuje na staklo.
Jeg så det først i Hviderusland. Og da Garrett skar det ind i glasset.
Bila si mala kad sam te prvi put video.
Du var kun en pige, første gang jeg så dig.
Seæam se kad sam je ja prvi put video.
Jeg husker første gang, jeg så det.
Tri meseca i šest dana otkako si poslednji put video Dženi.
Tre måneder og seks dage, siden du sidst så Jenny. Åh, Jenny.
Tad sam poslednji put video oca.
Det var sidste gang, jeg så min far!
Naći ćeš ga gde si ga poslednji put video.
Du kan finde ham, hvor du så ham sidst.
Seæaš se kad si ti prvi put video vatromet?
Kan du huske første gang, du så fyrværkeriet?
Tu sam ga poslednji put video.
Det var det sidste, jeg så.
Kada sam je prvi put video, mislio sam da je pitanje dana kada će umreti.
Da jeg så hende første gang, troede jeg at hun ville dø i løbet af et par dage.
Ovo sam prvi put video sa deset godina u filmu Kanadskog filmskog odbora i na mene je ostavilo trajan utisak to što sam video da se bebe igraju noževima.
Jeg så første gang dette i en Canadian Film Board film, da jeg var 10, og det efterlod et vedvarende indtryk, at se babyer lege med knive.
0.8186240196228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det var sidst, jeg så hende. 